論文譯著什么意思怎么寫
2024-08-10閱讀(415)
![論文譯著什么意思怎么寫](http://www.515676.com/thumb/5b13674d312b816487ad4c8c.webp)
問:譯著的意思
- 答:譯著的解釋
translation of works]
將用 某種 語言寫成的 著作 譯成另外一種語言的著作 詳細解釋 (1).翻譯、著述。 魯迅 《書信集·致夏傳經》 :“我所譯著的書,別紙錄上,凡編譯的,惟 《引玉集》 , 《小約翰》 , 《死魂靈》 三種尚佳,別的皆較舊?!?瞿秋白 《致胡適書》 :“我以一個 青年 淺學,又是病體,要擔任學術的譯著和‘上大’教務棗羨兩種重任?!?(2).翻譯的作品。 魯迅 《二心集·“硬譯”與“文凳轎拍學的階級性”》 :“讀了會‘落個 爽快 ’的 東西 ,自有新月社的人們的譯著在?!?br />詞語分解
譯的解釋 譯 (譯) ì 把一種語言文字依照原義 改變 成另一種語言文字:譯本。譯文。譯注。譯著。譯制。譯音??谧g。筆譯。意譯。直譯。翻譯。 部首 :讠; 著的解釋 著 ù 顯明,顯出: 著名 。著稱。顯著。昭著。卓著。 寫 文章帆升 ,寫書:著述。編著。著書立說。 寫作出來的書或文章:名著。巨著。遺著。譯著。著作。 古同“貯”,居積。 部首:艸。
問:請問什么是專著什么是譯著???有什么區(qū)別
- 答:專著:專題論著
譯著:將用某種語言寫成的著作譯成另外一種語言的著作 - 答:專著:專門的著作!
譯著:翻譯的著作!
問:論文的注釋怎么寫啊?什么是注釋啊?
- 答:注釋就是在論文之外對論文中所涉及的內容加以解說,其目的是為使讀者更好地了解正文的內容。注釋是學術論文的一饑信扒個有機組成部分,而不是文章之外的東西。
例如:黑格爾的幽靈在馬克思的作品中神出鬼沒。馬克思在贊揚黑格爾發(fā)現(xiàn)了“辯證法的正確規(guī)律”后,馬上批評黑格爾是以唯心主義和神秘形式提出了辯證法。1858年他給 恩格斯寫信說,黑格爾的《邏輯學》對于他分析資本的方法幫助甚大,但黑格爾把辯證法搞得很神秘。
注:1868年他寫信給庫格曼說,他自己的闡述方法和黑格爾不同,因為他是唯物主義者,而黑格爾是唯心主義者,但是黑格爾辯證法的神秘形式一旦被剝去后, 其辯證法的基本形式才保留下來。
論文的注釋形式可以分為三種:夾注、腳注、尾注坦拍。
夾注是在正文需要注釋的地方用括號夾在正文中間進行注釋,注釋的內容較少,文字較短時就可采用夾注。
例如:關于花崗巖的形成與演化問題,一直存在爭議,這就是著名的granites and granites (有各種各樣的花崗巖) (Read,1948) 。
社區(qū)是指建立在血緣、地緣、情感和自然意志之上的富有人情味和認同感的傳統(tǒng)社會生活共同體(滕尼斯,1999) 。
腳注即在本頁的最下端用一橫線將正文隔開,把注釋寫在橫線之下。采用腳注,便于讀者閱讀時兩相對爛昌照,及時查看。